文化生活

文化环境

现代艺术的发源地印刷机在众多有影响力的哲学流派和艺术风格中,德国长期以来在西方扮演着重要的角色文化艺术一直是德国自我定位的核心。事实上,历史学家哈根舒尔茨观察到

德意志民族诞生于知识分子的头脑中,作为一个与政治没有直接联系的文化实体。因此,唯一合乎逻辑的是,它的伟大英雄不是王子和军事领袖法国而且英格兰而是一本诗人和哲学家的文集。德国非凡的文化繁荣使它成为新的希腊两人都说弗里德里希·冯·席勒而且威廉·冯·洪堡-无能为力,但在智力上至高无上。

直到德意志民族开始尝试权力和军事扩张时,这种理想才破灭,但当代德国人仍然满怀深情地持有这种理想知识分子作为一种值得借鉴的新模式欧洲

在分治期间西德作为德国古老地区的继承者,他是德国大部分地区的保管人国家的丰富的文化遗产.德国的大部分建筑纪念碑-罗马德国和中世纪的罗马风格和德国南部的巴洛克风格都在其范围内,许多伟大的图书馆、档案馆和表演艺术设施也在其范围内。然而,德国文化和历史成就的一些最伟大的纪念碑就坐落在这里东德,包括瓦特堡马丁。路德,魏玛约翰·沃尔夫冈·冯·歌德,以及莱比锡约翰·塞巴斯蒂安·巴赫;战前德国的很大一部分艺术珍品也保存在东德,尤其是东德柏林而且德累斯顿.德国分裂后,许多原本来自东部地区的文化资产被移到西部或被转移俄罗斯德国统一后一般拒绝归还。例如,据估计,大约有20万件艺术品被从德国带走二战期间德国消息人士估计,超过460万册图书被盗;俄罗斯的藏品包括一本古腾堡(Gutenberg)圣经,以及柏林博物馆(Berlin Museum)东亚收藏的数千件作品。尽管如此,一些材料,比如法兰克福圣母教堂(Marienkirche)的一扇彩色玻璃窗,已被归还。许多东德的艺术家、作家和机构,包括整个出版社,都搬迁到西德或在西德建立的继任者组织。

尽管政治上存在分歧,但德国的文化和艺术传统仍然保持不变。在德语世界,作家、画家、作曲家、剧作家或雕塑家都是德国人,无论持有联邦共和国或民主共和国的护照。此外,在艺术和文学中的形容词多伊奇(“德语”)没有严格的政治边界。例如,奥地利作曲家古斯塔夫•马勒——捷克小说家卡夫卡——罗马尼亚诗人保罗Celan和瑞士剧作家弗里德里希Durrenmatt他们都被认为是“德国人”,因为他们的工作属于德国文化传统。

在分离的四十年中,两个德国人的文化生活不可避免地会出现一些分歧。两者都遵循了共同的德国文化的传统道路,但西德显然更容易受到西欧和北美,变得更多世界性的.相反,东德,尽管仍然令人惊讶保守的在其依从性传统的某些方面,被社会主义者的命令有力地塑造了意识形态主要是苏联的灵感国家实际上是艺术产品的唯一市场,因此不可避免地拥有最后的决定权。

令人钦佩的是,东德的文化委员们坚定地保护着东德境内的某些文化古迹——尽管他们的文化遗产出处是帝王的,贵族的,自由的,资产阶级的,还是宗教的,内容很难与愿望"工农国家"位于魏玛Frauenplanstrasse的歌德故居和歌德国家博物馆在战后得到了精心的修复和维护;莱比锡圣托马斯教堂的托马斯合唱团(Thomanerchor)——因巴赫而闻名的男孩唱诗班——继续以两个半世纪前的风格演奏大师的康塔塔和赞美诗;德累斯顿虽然在战时遭到轰炸,但在一开始就把修复歌剧院作为首要任务;东德的乐团,尤其是德累斯顿爱乐乐团和德累斯顿国家歌剧院,以及莱比锡的格万德豪斯乐团和伦芬克乐团,仍然是欧洲音乐主流的一部分,他们在西方巡回演出,自由交换表演者、指挥家和制作人。有人说,在他们分居期间,两个德国人分化在音乐方面完全不懂,在文学和戏剧方面也不懂,但在建筑和造型艺术方面却很懂。