徐光启合译

徐光启合译，称为威玛妥氏拼音皈依天主教许Kuang-ch胡，基督教的名字保罗许(生于1562年4月24日，上海(1633年11月8日生于北京)明代(1368-1644)，最有影响力的中国人转换来基督教在20世纪之前。

徐获得了进士学位，在科举考试中最高，于1604年再考利玛窦他是著名的意大利耶稣会传教士中国．他是第一个将欧洲书籍翻译成中文的国人，与利玛窦一起翻译了西方的数学、水力学和地理学书籍。他们最著名的翻译是欧几里德几何学的元素（Jihe、)，对中国数学产生了很大的影响。

1629年，在政府举行的一场比赛中，谁能最准确地预测出a的时间，徐终于获得了高位日食计划在那一年发生。在三个相互竞争的学派——中国学派(或称大同学派)、穆斯林学派和西方学派中，以徐为代表的西方学派被证明是最准确的，他被任命为皇帝的主要大臣之一。

徐徐说服皇帝使用西方军队和火器对抗入侵的满族军队。满族，然而，很快收购了西方武装自己，1644年占领了整个中国。徐死后，罗马天主教再也没有在中国产生过这样的影响。