美拉尼西亚洋泾浜
语言
验证引用
虽然已尽一切努力遵循引用风格规则，但可能会有一些差异。如果您有任何问题，请参考相应的样式手册或其他资料。
选择引用格式
反馈
谢谢您的反馈
我们的编辑将审阅你所提交的内容，并决定是否修改文章。
外部网站
替代标题:美拉尼西亚洋泾浜英语
美拉尼西亚洋泾浜,是基于英文的洋泾浜广泛应用于美拉尼西亚；在一些地区，他们已经演变成扩大的皮金人，成为当地居民方言与克里奥耳人在加勒比海和世界各地使用印度洋．虽然一些语言学家曾经把大洋洲的这部分地区描述为有许多种单一的美拉尼西亚洋泾浜语，但目前的做法是把每个岛屿的洋泾浜语都视为一个单独的种类语言．例子包括托克皮辛语，城市方言而且通用语的巴布亚新几内亚美国有几百种本土语言;瓦努阿图的比斯拉玛;以及所罗门群岛的皮金。
美拉尼西亚皮金语的词汇最初主要来源于英语;大约1500个英语单词构成了大多数英语变体中使用的基本词汇的90%。这些词在很多情况下已经扩大或改变了它们的含义复合单词和其他新结构进一步扩大了词汇量。大多数皮金人的语法而且语法它们也以英语句型为基础，尽管它们已经通过用法和个人的影响而大大简化和修改了美拉尼西亚语．
yabo亚博网站首页手机大英百科全书测验
猜猜语言!测试
虽然一个美拉尼西亚人有很多不同洋泾浜他们的发音和重音模式显然受到美拉尼西亚语言广泛共性的影响。压力在所有情况下，这个单词的第一个音节都被移到了后面，形成了bikos“因为”,masin的机器。”声音系统也从英语演变而来，因为/f/和/p/，和/s/， /sh/，和/ch/的发音无法区分，从而产生了诸如扎“完成”,sap“锋利”,目前“粉笔。”音素/θ/和/ð/对应于拼写th不像英语那样发音，而是发/t/或/d/，偶尔发/r/:dispela“这个家伙”,三“三”,arapela其他的家伙。“而且，当处于两者之间时元音， /b/和/d/通常分别变成/mb/和/nd/tabak' tobacco '和/sindaun/ forsidaun“坐下，坐下，坐下。”