各种各样的引用

• 儿童文学
  • 在儿童文学:拉丁美洲
• 拉丁美洲的历史
  • 在拉丁美洲的历史:中央地区成熟的时期

的贡献

• 博尔赫斯
  • 在豪尔赫•路易斯•博尔赫斯
• 聂鲁达
  • 在巴勃罗·聂鲁达
• 拉巴萨
  • 在Gregory Rabassa

一般历史和参考书

翻译标准的可靠的历史,与有些过时的价值判断恩里克Anderson-Imbert,西文学:历史第二版,牧师,更新,和反式。通过伊莱恩·马利2卷。(1969;最早出版于西班牙语,6。,1967)。葆拉·h·卡温顿(主编),拉丁美洲和加勒比地区:一个关键的指南研究来源(1992),是一个很好的介绍了有价值的参考书目。罗伯特·埃切和恩里克Pupo-Walker《经济学(季刊)》。剑桥拉丁美洲文学的历史3卷(1996年),涵盖了拉美文学的扫描从哥伦布发现美洲大陆前时代到现在,包括巴西(3卷),并提供充足的将军和专业的参考书目。威廉•路易斯(主编),现代拉丁美洲的小说作家:首先系列(1992),卷,113字典的文学传记编写良好的生平和作品的论文,有可靠的文献资料,主要和次要的作者。卡洛斯·a .独家和玛丽亚伊莎贝尔阿伯《经济学(季刊)》。拉丁美洲作家3卷。(1989),通常是结构化的,好的文章作者从殖民地时期到现在。

选集

罗伯特·埃切(主编),牛津书拉丁美洲的短篇小说反式。从西班牙(1997年,1999年再版),故事从哥伦布发现美洲大陆前时代到现在,包括巴西,和有一个总体介绍,人声在每个作者和参考书目。活泼的介绍中埃米尔·罗德里格斯Monegal和托马斯Colchie《经济学(季刊)》。猎狼拉美文学选集2卷。(1977),20世纪的报道(卷2)尤其好。斯蒂芬·泰普斯科特(主编),二十世纪拉丁美洲的诗歌:双语选集(1996),是一个极好的集合覆盖19世纪末到20世纪后期,包括西班牙和巴西葡萄牙语诗歌,它有优秀的文献资料,介绍,和索引。

殖民时期

Rolena阿多诺,在秘鲁殖民地Guaman Poma:写作和抵抗,第二版。(2000),上切牙Guaman Poma与观测适用于其他殖民历史学家。Electa阿雷纳和斯泰西Schlau,数不清的姐妹:西班牙修女在他们自己的作品(1989),由殖民修女的研究,很好地介绍了写作。罗伯特·埃切,神话和归档:拉丁美洲的叙事理论(1990年,1998年再版)一章法律修辞和记录的发现和征服,和塞莱斯蒂娜的沉思:连续性巴洛克风格的西班牙和拉丁美洲的文献(1993)对殖民巴洛克式的章节。由女性写作的概述在殖民时期出现在朱莉·格里尔约翰逊,妇女在西班牙殖民时期美国文学:文学形象(1983)。欧文·a·伦纳德,勇士之书:一个帐户的书籍和男性在16世纪的西班牙征服和结算的新世界(1949年,1992年再版),是一个典型的在殖民拉丁美洲,读是什么17世纪巴洛克时期的古老的墨西哥:人,地方,和实践(1959年,1981年重印)仍然是最好的殖民巴洛克式的介绍。

18世纪

良好的主要来源何塞•华金Fernandez de Lizardi,瘙痒鹦鹉反式。通过尤金的新闻患儿,凯瑟琳·安妮·波特(1942);最初发表在西班牙,1816)。

广泛但西班牙美国启蒙运动治疗阿瑟·p·惠特克(主编),拉丁美洲和启蒙运动,第二版。(1961年,1969年再版);和答:欧文奥尔德里奇(主编),启蒙运动的开始(1971)。启蒙思想的传播概论神学院和大学在18世纪西班牙美国提供的约翰·泰特拉宁,18世纪的启蒙运动在圣卡洛斯大学危地马拉(1956)。

贝拉的简要分析Apostolado在印度在西班牙戏剧的背景下Bernardita大草原,“美国的形象在十八世纪西班牙喜剧,”Rene hara和尼古拉斯Spadaccini《经济学(季刊)》。美洲印第安人的图片和哥伦布的遗产(1992),页565 - 583。和意识形态工作的重要见解Espejo和卡里奥朱莉·格里尔约翰逊,在西班牙殖民美国讽刺:把新的世界颠倒(1993)。一项研究与最新书目Eguiara Landivar和原始洞察他们的作品安东尼·希金斯,构建混血儿存档:学科知识在墨西哥和图书馆Rusticatio墨西哥(2000)。感兴趣的其他书籍露丝希尔,西班牙的权杖和科学:四个人文主义者和新哲学(ca。1680 - 1740年)(2000);和弗朗西斯科哈维尔Cevallos-Candauet al。(eds),编码的遭遇:写作、性别和种族殖民拉丁美洲(1994)。

浪漫主义对Modernismo

安东尼奥Cussen,贝洛和玻利瓦尔:诗歌和政治在西班牙美国革命(1992),是权威的贝罗的古典风格和玻利瓦尔的思想。Anibal冈萨雷斯,新闻和西班牙美国故事的发展(1993),是19世纪辉煌发展的叙事与新闻,也涵盖了20世纪。罗伯特·埃切,神话和归档:拉丁美洲的叙事理论(1990年,1998年再版)一章旅游文学和19世纪的叙述,特别是Sarmiento。杜立欧Halperin Donghiet al .,Sarmiento、作者的一个国家(1994),是一家集散文Sarmiento不均匀值在大多数方面的著作。凯茜登录Jrade,Modernismo、现代性和西班牙美国文学的发展(1998年),是一个很好的研究Modernismo及其遗产。维拉·m·Kutzinski,糖的秘密:种族和古巴民族主义的色情因素(1993),代表的是一种深刻的探索19世纪古巴文学性之间的关系的不同种族和类的成员。

威廉•路易斯,在古巴叙事文学束缚:奴隶制(1990),在19世纪反对奴隶制度的叙述重要章节。19世纪古巴文学的另一个深刻的治疗多丽丝大梁,基本的小说:拉丁美洲的国家浪漫(1991年,1993年重印),探讨了叙事和家庭结构之间的联系早在拉丁美洲的故事。

诗歌的vanguardias到现在

一个卷,在从Modernismo过渡到有好处vanguardias是格温柯克帕特里克,Modernismo的不和谐的遗产:Lugones, Herrera y Reissig,现代西班牙语美国诗歌的声音(1989)。Vicky安鲁,拉丁美洲的先锋:争议遇到的艺术(1994年),是全面、权威的各种前卫运动和他们的宣言。

现代小说

最好的地方主义作家小说的研究卡洛斯·j·阿隆索,美国西班牙地区的小说:现代性和Autochthony(1990)。萨尔瓦多Bacarisse(主编),当代拉美小说:Carpentier,萨巴托,Onetti, Roa, Donoso,富恩特斯,马尔克斯(1980),对主要人物有一些好的文章。哈罗德•布鲁姆(主编),现代拉丁美洲小说(1990年),是一个很好的收集论文的著名的批评家。一个好的工作参考约翰·s·柴,西班牙的美国小说:二十世纪的一项调查(1975)。罗伯特·埃切,卡彭铁尔:朝圣者在家里(1977年,1990年再版),Carpentier覆盖整个作品和讨论了其他作家,当地人接受运动和魔幻现实主义;大师的声音:在现代拉丁美洲文学写作和权威(1985年,1988年再版)章盖乐葛斯,Cortazar, Carpentier,富恩特斯,卡布瑞拉和王子;和神话和归档:拉丁美洲的叙事理论(1990年,1998年再版)一章在人类学与现代拉丁美洲小说。一个有影响力的采访主要存在于作家Luis神秘圣地和芭芭拉Dohmann,成为主流:与拉丁美洲的作家(1967年,1969年再版)。威廉•路易斯(主编),声音从:黑色叙事在拉丁美洲和加勒比地区(1984),是一个很好的讨论黑人文学和文学的黑人。有用的文章在20世纪后期小说中出现雷蒙德·莱斯利·威廉姆斯(主编),这部小说在美国(1992)。雷蒙德·莱斯利·威廉姆斯,后现代小说在拉丁美洲:政治,文化,和真理的危机(1995年,1997年再版),讨论了区域(安第斯山脉,南锥,加勒比海),包括20世纪后期小说。

现代散文

一个权威和早期现代文章编写良好的工作威廉·雷克斯克劳福德,一个世纪的拉丁美洲的思想启埃德。(1961年,1967年再版)。哈罗德·尤金·戴维斯,拉丁美洲的想法:一个历史介绍(1972年,1974年再版),由历史学家是一个很好的概述。罗伯特·埃切,大师的声音:在现代拉丁美洲文学写作和权威转载(1985年,1988年),有很长的文章爱丽儿和现代随笔的传统。现代随笔的标准工作到20世纪中期马丁·s . Stabb,探寻身份:模式在西班牙美国论文思想,1890 - 1960(1967)。