爱尔兰
爱尔兰的历史可分为四个时期:可能落差的铭文广告300 - 500;古老的爱尔兰,600 - 900;爱尔兰,900 - 1200;和现代爱尔兰,1200年到现在。这个部门必然是任意的,仿古倾向混淆的情况,尤其是在1200 - 1600年期间,当一个高度标准化的文学规范是主导。1600年之后,现代方言,其中包括苏格兰盖尔语和马恩岛语,开始出现在写作。
的拉丁字母被引入爱尔兰在5世纪由英国传教士,不久就开始用于写作爱尔兰。6世纪中叶,投入文学形式丰富的过程口头传统本地学类的无疑是先进的。解释问题的早期作品是复杂的拼字法是基于拉丁,但是英国发音;例如,拉丁佩特被解读为帕德尔外来词在现代威尔士的形式,和古爱尔兰语帕特里克被解读为帕拉格(因为它是现代爱尔兰拼写)。没有什么新字母演变;弱者(少有力)辅音只杰出实例中有可以利用的拉丁文拼写(例如,强大的噢:弱l、强rr:弱r, nn: n、c: ch, t: th)或的帮助下色斑delens(s:ṡf:ḟ),一个点显示,声音不明显。因此,许多模棱两可依然存在:倪beir可以指的是“他不带”或“他不带着它,”根据是否b -是读b声音或v声音。也不是拉丁字母能够处理辅音质量的新系统,仅出现在爱尔兰的凯尔特人的语言。因此,从凯尔特主格单数和复数形式巴,bardī开发的威尔士bardd,复数beirdd与英语的这样一个元音交替,“老鼠,老鼠。“在爱尔兰,形式巴德,贝尔德;的- - - - - - -的贝尔德纯粹是图形,表明以下吗辅音都是使颚音化。(使颚音化辅音的发音的修改通过提高舌向硬腭)。这腭音化纯语音只要-ī导致它幸存了下来,但在古爱尔兰腭音化成为独立的,所以,每个辅音共同凯尔特演变成四个不同的辅音(也就是说,音素);例如,从最初的常见的凯尔特人b得出一个b声音和一个使颚音化b的声音,v声音和一个使颚音化v声音。
除了这些语音发展,古爱尔兰语是特别引人注目的主要扩散粒子出现在动词和用于形成之前复合动词。例如,拉丁词suffio翻译成“我香薰”佛- - - - - -timmdiriut组成的,佛“下”,来“,”海事局,“,”迪“从”,阀杆reth -“运行”,元音和辅音变化适当的第一人称单数现在时。这样的形式,结合系统的中缀宾格和与格代词(也就是说,代词中插入一个字)和语法重音的变化,产生的一个语言系统一样复杂的巴斯克,虽然透明的印欧语系。这个系统开始打破旧的爱尔兰期间;这一过程无疑加速了维京人突袭开始在8世纪末,扰乱了修道院的系统,《卫报》文学规范的爱尔兰人。流行形式突破了在爱尔兰期间,虽然总是与仿古混合形式;的爱尔兰文士没有写下自己的内容方言。在12世纪,许多教会大会举行的对象将爱尔兰教会的组织更紧密地与西方欧洲,和盎格鲁入侵发生在后面的部分相同的世纪。这些具有深远意义的变化,这可能是灵感的爱尔兰文人进行一个新的标准化语言。从13世纪初,有一个严格的固定标准,通常被称为古典现代爱尔兰,长达四个世纪,被用作独家在爱尔兰文学媒介Gaelic-speaking苏格兰(没有证据马恩岛)。
包含的斯堪的纳维亚人第一次,然后吸收;他们贡献了少量的外来词爱尔兰,主要领域的导航,还在城市生活,因为他们是第一个建立城镇在爱尔兰,尽管只在海岸。的盎格鲁诺曼语一个更严重的问题。后几乎完全早期的成功,然而,他们在很大程度上成为Gaelicized习俗和语言外的城镇他们已经成立。他们贡献了大量的外来词爱尔兰领域的战争,体系结构和管理,虽然这些是相对短暂的。当英语在盎格鲁诺曼语作为政府的语言和英国殖民地开始种植在爱尔兰,英语外来词开始进入爱尔兰。然而,一些公认的文学语言,只有从现代方言的证据,它变得清晰,他们非常众多。
直到17世纪初,英国电力终于巩固在爱尔兰,首先通过军事征服,后来英语殖民者的种植规模更大。从这一次开始,爱尔兰的下降开始,爱尔兰成为受压迫的人的语言。没有学校教文学语言也没有任何本地贵族支持使用它的文人,方言出现第一次开始写在纸手稿构成几乎唯一形式的出版提供给那些使用爱尔兰。19世纪初,可能人口几乎是爱尔兰均分扬声器,主要集中在西部,和英语,主要集中在东部。真正的不平衡在于这样一个事实,许多爱尔兰人是双语,而很少的英语。第一次人口普查记录语言使用摄于1851年,大饥荒后了西部地区特殊的严重性。在这个时候,爱尔兰人的总数是1524286(占人口的23%),但只有319602了爱尔兰独家。的衰落爱尔兰继续,在吗尽管复兴运动的盖尔语联盟于1893年成立,官方政策的一部分,以后1921年爱尔兰自由州。
从那时起,爱尔兰被公认为第一个国家的官方语言;这是一个必修科目在所有的学校和要求公务员和一些其他职位。可能有更多的人能够阅读Irish-perhaps 300000 -比之前。从1945年开始,一个标准的书面语言的发展,和有一个小但是繁荣的文学运动。几乎所有的爱尔兰人英语的读者所接受的教育来说,不过,没有多少人会声称爱尔兰已经成为他们的主要语言。在爱尔兰的西部地区是传统的言论,现在不到50000人的母语,除了少数的这些有或多或少地足够的英语。