《芬尼根守灵夜》
在巴黎乔伊斯在《芬尼根守灵夜》,这是保密的标题小说被简单地称为“进行中的工作”,直到1939年5月发表在其全部。除了他慢性眼睛问题,乔伊斯和长时间的焦虑心理健康他的女儿露西娅。似乎等了她轻微偏心成长为明显,有时暴力精神障碍乔伊斯通过每一个可能的方式试图治愈,但它成为必要的最后将她在巴黎附近的一个精神病院。1931年,他和诺拉去了伦敦,在那里,他们结了婚,他的顾虑在这一点上有了他女儿的抱怨。
与此同时他写的部分篇章《芬尼根守灵夜》;通常一段修十几遍,他才满意。这本书基本上是,从某种意义上说,在Chapelizod收税员的故事,近了都柏林,他的妻子,以及他们的三个孩子,但先生。汉弗莱Chimpden Earwicker(通常是指定的变化在他名字的首字母,HCE,一种形式是“每个人都来了”),安娜·李薇尔·普罗莱贝尔,凯文,杰瑞,人类和伊莎贝尔是每个家庭,典型的家庭梦想着全人类。18世纪的意大利Giambattista维科提供了基本的理论历史循环;来演示这这本书开头的最后一个句子在最后一页留下未完成的。这是成千上万的梦想。语言融合:安娜·利维亚“vlossyhair”włosy被波兰“头发”;“一个坏的风”吹,坏土耳其作为“风。“字符文学和历史和合并出现和消失的“intermisunderstanding anticollaborators思想”的梦想。在另一个层面上,主角是都柏林的城市和河流Liffey-which流动可爱地通过页面,“倚sloothering幻灯片的她,giddygaddy, grannyma, gossipaceous安娜利维亚“站立代表的历史吗爱尔兰通过扩展,所有的人类历史。和整个书乔伊斯自己在场,开玩笑,嘲笑他的批评者,捍卫他的理论,想起他的父亲,享受自己。