坎波斯,Haroldo德;,奥古斯托·德·坎波斯

坎波斯,Haroldo德;,奥古斯托·德·坎波斯(分别出生于1929年8月19日,圣保罗,Brazil-died 8月16日2003年,圣保罗;生于1931年,圣保罗),诗人和文学评论家,最好称为巴西的创造的原动力具体的诗歌在1950年代。

诗人一起Decio Pignatari和费雷拉Gullar Campos兄弟推出了第一个博览会混凝土的诗,1956年发表的前卫艺术和诗歌杂志Noigandres和Invencao。具体的诗歌试图摆脱纯粹的语言向其支持者所说的“诗的概念verbivocovisual表达”,将几何和图形元素到诗意的行为或过程。他们的实验包括使用表意文字代替口头形式,诗的概念作为一个黑人在白人的“布局”(反之亦然),和试图创造诗歌作为对象看到和处理以及听到或读到的东西。

坎波斯兄弟和Pignatari发表Teoria da poesia concreta在1965年。Haroldo和奥古斯托。也被称为翻译;他们翻译成葡萄牙语的作品庞德肯明斯(1960),(1960),詹姆斯·乔伊斯(1962),史蒂芬·马拉美(1970)和弗拉基米尔马雅可夫斯基(1967)。

Haroldo de Campos还发表了他的一些文章Metalinguagem(1967);)和“元语言”一个没有horizonte provavel艺术(1969);可能的地平线上的“艺术”)。其他重要作品Haroldo包括的书Ideograma(1977)和上帝e o Diabo Fausto de歌德(1981);“上帝和魔鬼在歌德的《浮士德》”)和一些散文作品奥斯瓦尔德·德·安德雷德早些时候,一个巴西的诗人。Haroldo自己写诗,包括散文诗Galaxias(1984);“星系”)。他的一些诗中收集Os melhores poemas de Haroldo de Campos(1992);“最好的诗歌Haroldo de Campos”)。奥古斯托的诗包括集合Linguaviagem(1967);“Languagetravel”),Poemobiles(1974),Caixa preta(1975);“黑盒”)poemas交货(1985)。