浪漫
我们的编辑器将检查你提交并决定是否修改这篇文章。
- 相关主题:
- 亚瑟王的传说 亚历山大浪漫 希腊风格的浪漫 查理曼大帝传奇 chantefable
读这一主题的简要总结
浪漫,文学形式,通常表现为其治疗骑士精神,形成法国在mid-12th世纪。它有先行词在许多从古典时代(所谓的散文作品希腊浪漫),但是作为一个独特的类型这是发达的上下文等顾客的贵族法庭阿基坦的埃莉诺。
旧的法语单词romanz最初的意思是“人民的言论,”或“俗语”,从一个受欢迎的拉丁词,Romanice,这意味着写的方言相反的书面文学拉丁语。它的意思然后从语言的转移工作是工作本身。因此,一个适应的蒙茅斯的杰弗里的史学家regum Britanniae(1135 - 38),由Wace泽西在1155年,被称为李Romanz de粗糙的,而一个匿名适应维吉尔的(稍晚的日期)埃涅阿斯记被称为李Romanz d 'Eneas;在这种情况下,很难判断李romanz仍然是“法国版”或已经意味着”的故事。“很快就专门在后一种意义上,然而,和应用于叙事作文从拉丁来源相同角色的模仿但完全不同的起源;这些成分的性质改变了,这个词本身获得日益广泛的含义。在现代法国罗马只是一个小说,无论其内容和结构;而在现代英语单词“浪漫”(源自古法语romanz)可能意味着一个中世纪的叙述作文或者爱情,或者,一个关于爱情的故事,通常一个相当之一田园或理想化的类型,有时被奇怪的或突发事件和发展;和“浪漫”意味着“编一个故事与现实没有关系。”
为正确理解这些变化必须知道一些历史的文学形式,自中世纪以来,这个词已被应用。接下来的账户是为了阐明历史上的一些方法,使用这个词在英语和其他欧洲语言。
组件元素
爱的浪漫,骑士精神,冒险在12世纪的法国生产类似物在其他地方,尤其是在有时被称为是什么希腊的浪漫在散文叙事作品从1世纪希腊作家公元前在3世纪广告。第一个已知的,零碎的Ninus浪漫,在讲述Ninus的爱的故事,神秘的尼尼微的创始人,预计中世纪罗马d 'antiquite。许多作家作品的第二和第三世纪广告Heliodorus callirhoe,色诺芬的以弗所,阿基里斯Tatius,Longus-introduce重新出现的一个主题罗马d 'aventure:忠实的恋人分开后才偶然或设计和团聚无数冒险。然而,直接连接,只能证明案件的故事阿波罗的轮胎,大概源于希腊失去了原始但通过3 -或4世纪的拉丁文版本。这也是一个分离的故事,冒险,和团聚,和其他人一样(除了长”田园达佛涅斯和克洛伊),它有一个quasi-historical设置。它成为一个最流行的和普遍在欧洲的故事文学在中世纪,后来给了莎士比亚的主题伯里克利。
风格和主题
但真正的债务的12世纪的浪漫古典时代发生在一个球体之外的主题。在本世纪,学者们不断强调古典时代后期的影响上文化中世纪的欧洲,特别是在中世纪的法国。特别需要注意的地方修辞(演讲)的系统研究还以为在罗马帝国后期的教育系统。最初作为公共演讲培训的一部分,对于律师和政治家,此时成为文学运动,装饰的艺术或扩大一组主题:结合语法和体现在教育系统继承了基督教的教堂,修辞成为浪漫的诞生的一个重要因素。十二世纪浪漫,首先,建立“办事员”专业作家在语法训练(也就是说,研究拉丁语言和解释拉丁作家)和修辞的大教堂学校。他们熟练的艺术博览会,由一个主题不仅是发达的系统还等意义作者认为合适的。“浪漫风格”,很显然,第一作者所使用的三个罗马人d 'antiquite在1150 - 65年期间,所有的组成:罗马德底比斯的适应史诗Thebais到了拉丁诗人斯塔提乌斯;罗马d 'Eneas改编自维吉尔的埃涅阿斯记;和罗马de Troie,复述Benoit de Sainte-Maure特洛伊的故事,不是基于荷马(不知道是谁西方欧洲,希腊并不是通常阅读4 - 5世纪),但拉丁版本。在所有三个,风格和主题有密切联系;精心设置的描述,描述所经历的各种特性,逐项,颂扬,导致行动的发生在奢华的环境,辉煌与金、银、大理石、细纺织品,珍贵的石头。这些装饰增加了惊人的建筑作品和古雅的技术奇迹,回忆世界七大奇观和著名拜占庭的辉煌。Troie和Eneas此外,有一个强大的爱人,灵感来自于罗马诗人吗奥维德的概念爱的不安分的弊病。这个概念产生了第一个描述西方文学的怀疑、犹豫和self-torment年轻的恋人,在Achilles-Polyxena故事作为例证Troie和Aeneas-Lavinia故事Eneas。然而更重要的是,这个新主题介绍:修辞设备适当的阐述论证是用来让一个角色在爱探索自己的感受,来形容他对所爱的人的态度,解释他将要采取任何行动。
发展心理意识
作为W.P. Ker,中世纪史诗的研究的先驱和浪漫,观察他史诗和浪漫(1897),浪漫的出现是“一些重大和深远的,文艺复兴时期的普遍应用的名称。“老法国诗人创作了香颂de手势(旧的法国史诗称为)内容讲述一个故事;他们关心的语句,而不是动机,和他们的角色行为没有明确地为自己的行为辩护。因此,在什么是最早的,当然最好的香颂的德行为,法国香颂•德•罗兰(c。1100),英雄的决定继续战斗反对的困难,我们的后卫查理曼大帝的军队被撒拉森人成群结队的绝望和英勇的战斗Roncesvalles而不是声音喇叭叫查理曼大帝不作为的问题讨论和分析:匿名诗人似乎想当然地认为读者不是主要关心的是事情发生的原因。阐明和阐述材料的新技术,开发的浪漫作家在12世纪,生产方法,行动,动机,心态,关注和讨论。的故事特洛伊罗斯爱上了布里塞伊斯和如何采取希腊式的阵营时,她抛弃了他戴奥米底斯(Benoit相关,可能发明,de Sainte-Maure在他罗马de Troie)不是在一些奇异仙境的冒险之一:这显然是一个相当大的心理感兴趣的主题,因为这个原因,它吸引了三个最伟大的作家之一:薄伽丘在他Filostrato(c。1338),乔叟在他特洛伊罗斯和Criseyde(1385年以前),莎士比亚在他的特洛伊罗斯和克雷西达(c。1601 - 02)。的12世纪的先驱者是所谓的浪漫,开始的分析方法现代小说中很容易被认出来。
源和相似之处
在完全中世纪浪漫作家时发现他们的材料不是简单地复制古典或伪经典模型仍然是一个非常有争议的问题。的相似之处,某些著名的故事,如特里斯坦和伊索尔特地区,发现了波斯和爱尔兰一样宽分开:在mid-11th-century波斯的史诗威斯康星州和拉明在古爱尔兰语Diarmaid和Grainne;而在后一种情况下可以支持两个传统基因之间的联系,前者是更可能的并行开发,一方面,主题的内在逻辑,另一方面,对某些相似的意识形态和社会背景两个作品。未能保持源和并行的基本区别极大地阻碍了中世纪的浪漫和本质的理解导致了一个巨大的生产关键文献的相关性的研究类型最多是可疑的。