邮递员总是按两次铃

马梅特写的剧本邮递员总是按两次铃(1981)，拉菲尔森(作为导演和联合制片人)翻拍了1946年的经典黑色电影。许多影评人发现尼克尔森和杰西卡·兰格在主演角色上不如约翰·加菲尔德和拉娜·特纳在原著中那么引人注目，而且……

电影的数量，包括邮递员总是按两次铃(1981);判决结果(1982)，他因此获得了奥斯卡金像奖提名;升起的太阳(1993);摇狗(1997)，他因此再次获得奥斯卡提名;而且汉尼拔(2001)，均为小说改编。他既写又导演了这项动议。

尼克尔森对面的驯兽师邮递员总是按两次铃(1981)，并多次客串拉弗恩和雪莉在1982 - 83年。这部科幻喜剧的制片人冰上海盗(1984)——在这部电影中，休斯顿扮演了一个名义上的海盗——他给了她一本这本小说Prizzi的荣誉由理查德·…

另一部翻拍作品吸引了人们的注意邮递员总是按两次铃(1981)。尽管这部充满色情色彩的电视剧褒贬不一，但兰格还是因饰演一个密谋杀死丈夫的通奸妻子而赢得了赞誉。1982年，她获得了两次突破。在弗朗西丝她饰演天才但注定要失败的女演员弗朗西丝·法默....