捷克共和国的文学

捷克文学可以声称一个远程的血统方言写作与任务发送到摩拉维亚863年ce拜占庭式的皇帝迈克尔三世。随着基督教了斯拉夫人波西米亚从西方的政治庇护下法兰克帝国,Rostislav王子,大摩拉维亚的统治者(846 - 870年在位),从东方寻求帮助。任务是由一个有经验的学者和外交官,西里尔(最初命名康斯坦丁),和他的兄弟Methodius(看到圣西里尔和Methodius)。兄弟翻译《圣经》的大部分和必要的礼仪文本到一定是斯拉夫民族的文学语言西里尔的设计,基于家乡萨洛尼卡的Macedonian-Slavonic方言,但从其他来源丰富,尤其是希腊和摩拉维亚的斯拉夫人。

最引人注目的文学这门语言(现在称为的纪念碑老教堂斯拉夫语)是生活两个兄弟的,几乎肯定会在900年之前写(尽管他们只保存在后面的副本)。然而,其他老教堂斯拉夫民族的文字可以分配给捷克时代,尤其是传说关于温塞斯拉斯我(瓦茨拉夫·),波西米亚(921 - 929)统治,王子和他的祖母圣柳德米拉从10世纪,可能。老教堂斯拉夫语言,使用一段时间随着拉丁,使用了1097年之后,当最后一个斯拉夫语修道院在波西米亚被本笃会的僧侣。

罗伯特风光 Z.A.B.泽曼 米兰胡安

写的捷克语言出现在13世纪末期,建立一般连续方言文学的传统。侠义的恋情和记录,传说圣徒的,爱的歌词,讽刺诗,翻译的圣经和宗教散文写在十四和十五世纪。主存储库,然而,高度发达的文学捷克Kralice圣经,a全面的翻译《圣经》在1579年和1593年出版的联宇Fratrum(波西米亚弟兄,或摩拉维亚的弟兄)学者和摩拉维亚的小镇命名的印刷。主要是由于这一本捷克文学语言保存在其抑制了两个世纪,直到复苏在民族复兴。在反对社会的严重下滑,管理使用捷克,虽然巴洛克时期带来新鲜的冲动与流行的诗歌和罗马天主教徒和非天主作家的影响。再次开花捷克文学在19世纪(通常称为捷克民族复兴)开始作为一种普遍的文化企业,体现在翻译、学校、诗歌、报纸、戏剧、小说和戏剧。运动后,呈现出明显的政治色彩。

捷克成为成熟的19世纪的成员社区必须要建造的欧洲国家,他们的历史,他们的语言重新发现,重建和编纂。约瑟夫Dobrovsky耶稣会牧师和学者谁写在德国,发表一个杰出的系统捷克语言的语法。František深造,一个历史学家的政治家,第一卷出版的一项雄心勃勃的1836年在德国捷克民族的历史。1848年以后深造继续他的历史在捷克语言,尽管卷出版以后出现在捷克和德国。

与此同时,浪漫的西方的文学运动欧洲开始影响到新兴捷克文学。的捷克浪漫的诗歌,可以追溯到19世纪早期,是最好的代表卡雷尔Hynek玛莎卡雷尔Jaromir Erben。在波西米亚浪漫的运动给更具描述性的方式在1840年代务实的文献的方法。Božena Němcova的小说Babička(1855);祖母也翻译成奶奶)成为一个持久的和捷克的读者最喜爱的,而记者和诗人卡雷尔Havliček Borovsky试图了解捷克的鲜明的政治生活的事实。Jan聂鲁达在他的诗歌和短篇小说,驯化的文学在一个熟悉的成熟布拉格框架。19世纪末,历史的小说阿洛伊斯Jirasek开始广泛的读者群,而诗歌穿过诗文学的象征主义,颓废的阶段。

制作和打破,两次世界大战之间的捷克斯洛伐克的状态是反映在它的文学。书中Hašek小说的年代序列Osudy dobreho vojakaŠvejka咱světove valky(1921 - 23;良好的士兵Schweik)权威的嘲笑,特别是前奥匈帝国的军队。卡雷尔Čapek写流行戏剧、小说和旅游书,其中许多已被翻译成英语。Vitězslav Nezval,František Halas,弗拉基米尔•Holan约瑟夫·赫拉,诺贝尔奖赢家书中塞弗特在其他作家的诗歌来突出上半年的20世纪。作为第二次世界大战诗歌和German-imposed审查了,比在和平时期变得更加受欢迎;的短暂生活和工作Jiři Orten是他悲剧的一代的一个杰出范例。

捷克毁灭前的犹太人被纳粹驱逐的德国少数民族在战争结束,波希米亚和摩拉维亚有很强的德国文学传统。19世纪中叶,Adalbert Stifter的描述自然和百姓启发的边境地区,当地的追随者巴伐利亚州和波西米亚。上半年的20世纪,德国犹太人的作家在布拉格-卡夫卡,弗朗茨Werfel,句Rainer玛丽亚,马克斯·布洛德研究者组成国际认可。

在战后一代的作家,Bohumil令人不解成为著名的短篇小说。而令人不解仍基本不关心政治,1948年之后,大部分的捷克作家成为热情的共产党的成员。共产主义有强劲的国内根和蓬勃发展意识形态知识分子以及有组织的工人,因为共产主义宣传成功集成大剂量反德的仇恨与pan-Slavic团结和社会主义的景象乌有之乡

1950年代斯大林的清洗运动和1956年的起义,然而,怀疑党和生下了一个改革运动。之前和之后的1968和入侵捷克斯洛伐克通过华沙条约力量,捷克作家在共产主义改革运动的前沿。他们为他们的政治承诺付出了高昂的代价:许多作家,包括米兰昆德拉和约瑟夫•Škvorecky被迫在国外生活和工作。Ludvik Vaculik伊凡·克利玛、作家的生成和类似的信念在布拉格,在那些小说流传地下出版物。自1989年以来,捷克作家继续产生重大政治影响,也许最明显的例证,捷克人选出了一位著名的剧作家,瓦茨拉夫·哈维尔,因为他们的第一postcommunist总统。