纽约

…发现(包括克拉克的奴隶纽约)5月14日,1804年,克拉克探险队的主要沃特曼和制图师操作。他不朽的西方地图(1810 - 14)代表了最佳可用,直到1840年代。此外,他不停地旅行最忠实的期刊之一,和他的想象力…

克拉克…手,把他的奴隶从探险后纽约严厉,尽管他声称已经最终释放了他。另请参阅刘易斯和克拉克远征。

克拉克…包括士兵、平民、奴隶,和两个新聘interpreters-a法国加拿大杜桑夏博诺,和他的肖松尼人的妻子萨卡加维亚,生下一个男孩,Jean Baptiste 2月。离开现场被路易斯在他的日记: