古斯塔夫·福楼拜的晚年

的优点L 'Education sentimentale,它出现在霍乱爆发的几个月前德法战争1870年,福楼拜的作品没有得到欣赏,福楼拜非常失望。两个剧本,《性》寓言(《软弱的性别》)和Le Candidat候选人同样没有成功,尽管后者在1874年3月上演了四场。此外,在他生命的最后几年里,经济问题使他很苦恼。1875年,他的侄女卡洛琳的丈夫,木材进口商欧内斯特·科姆维尔,发现自己负债累累。福楼拜牺牲了自己的财产才免于破产。福楼拜从他的工作和他的朋友中寻求安慰乔治·沙伊凡屠格涅夫,和年轻的小说家-Émile佐拉,阿方斯Daudet,特别是,莫泊桑他是他的朋友阿尔弗雷德·勒普瓦特文(Alfred Le Poittevin)的妹妹劳尔(Laure)的儿子,他认为自己是福楼拜的妹妹弟子

福楼拜暂时放弃了长期的工作小说Bouvard et Pécuchet,以便写作三个小故事,里面有三篇短篇小说《简单的心》(Un Coeur simple),讲述了一个忠实仆人单调而简单的生活;“La Légende de Saint Julien l ' hospitalalier”;和“希罗底”。这本书,经过了多样性故事的主题,显示福楼拜的才华在各方面,并经常被认为是他的杰作。

英雄们Bouvard et Pécuchet两个职员收到一个吗遗产然后一起退休到乡下去。他们不知道如何利用自己的闲暇,忙着做一个又一个失败的实验,先后投身于科学农业、考古、化学、史学,还收养了一个被遗弃的孩子。一切都出了问题,因为他们徒劳的书本知识不能弥补他们判断力的不足。

的深刻意义Bouvard et Pécuchet这本书是福楼拜未完成的,直到他死后才出版,被那些认为它是对科学价值的否定的批评家严重误解了。事实上,它是”科学主义”(以及类比福楼拜所指责的教义的混乱)。,the practice of taking science out of its own domain, of confusing efficient and final causes, and of convincing oneself that one understands fundamentals when one has not even grasped the superficial phenomena. Intoxicated with empty words, Bouvard and Pécuchet awake from their dream only when灾难超越他们所有的努力。

有人指责福楼拜把他们描绘成低能儿,但事实上,他表达了对他们的同情:“他们获得了一种值得同情的能力,他们认识到愚蠢,再也不能容忍愚蠢。”通过他们的好奇心,他们的理解力增长;因为有了更多的想法,他们遭受了更多的痛苦。”福楼拜的讽刺作品在某种程度上是用一种悲伤的幽默讲述他自己经历的历史。

福楼拜突然死于中风的中风。他在桌子上留下了未写完的一页和他小说第二卷的笔记。布瓦尔和Pécuchet厌倦了实验,要回去做他们当职员时所做的抄写工作。他们选择抄写的内容是笔记的主题:它将是引文的选择,一个sottisier,或愚蠢言论的选集。关于这个痛苦的结论有很多争议,因为它的形式在福楼拜留下的笔记中没有确定,尽管材料已经收集并发表了。

作曲方法

福楼拜在艺术上的目标是创造美,而这种考虑往往压倒一切道德以及他对真相的描述中的社会问题。他慢慢地、仔细地工作着,在他工作的过程中,他对自己艺术的想法逐渐变得更加准确。他写给路易丝Colet这是他在写作时写的包法利夫人,展示他的态度是如何改变的。他的雄心壮志是要达到一个风格“像诗歌一样有节奏,像科学语言一样精确”(1852年4月24日的信)。在他看来,“词语与思想联系得越快,效果就越好。”他经常重复说,没有同义词这种东西,作家必须自己去找le单独的非常贴切的字眼“唯一正确的词”,准确地表达了他的思想。但与此同时,他总是想要一个节奏还有他那和谐的音节散文这样,它不仅能激发读者的智力,而且能像音乐一样激发他的潜意识,从而比单纯的文字字面意义更有穿透力。作文对他来说,这是一种真正的痛苦。

福楼拜在他的写作中追求客观性高于一切:“在他的作品中,作者必须像宇宙中的上帝一样,无处不在,又无处可见。”因此,自相矛盾的是,他的个性在他所有的作品中都能清晰地看出,他的信件,随意地写给他的密友又充满了让人缴械的真诚,细腻的感性,甚至精致的一些评论家认为,他的柔情——与快乐的粗鄙的表达并存——是他的杰作。

Rene Dumesnil 雅克Barzun