Bsod-nams-rgya-mtsho

他的继任者Bsod-nams-rgya-mtsho(1543-88)在访问蒙古酋长阿勒坦汗时，得到了这位统治者的尊称ta-le(英语化为“达赖”)，蒙古语相当于藏语rgya-mtsho，意思是“海洋”，大概意味着智慧的广度和深度。该头衔随后被应用于……

Sonam Gyatso (Bsod-nams-rgya-mtsho)的名字rgya-mtsho在藏语中相当于达赖．从那时起，每一位达赖喇嘛的名字中都有嘉措。(此外，达赖喇嘛作为黄帽派的领袖，也成为大多数藏蒙佛教徒的精神领袖)....

第三位Dge-lugs-pa族长Bsod-nams-rgya-mtsho被邀请访问强大的Tümed蒙古领导人阿勒坦汗，他与阿勒坦汗恢复了忽必烈和' Phags-pa之间存在的庇护-祭司关系。从这个时候起，达赖(“泛海”)喇嘛的头衔，由阿勒坦授予，并适用于追溯…