墓志铭

墓志铭，诗句或题词散文在坟墓上;推而广之，任何书写的东西都像是要刻在坟墓上的。现存最早的可能是古埃及人写在石棺和棺材上的文字。古希腊墓志铭往往具有相当的文学趣味，感情深沉而温柔，表达丰富多样，形式警句。它们通常是挽歌诗，尽管后来的许多墓志铭是散文。

最熟悉的墓志铭是那些，归于ceo的西蒙尼德斯（c。556 - 468公元前)，讲述温泉关的英雄们，其中最著名的一本被翻译成这样:

你去告诉路过的斯巴达人

在这里，服从他们的法律，我们撒谎。

与希腊墓志铭不同，罗马墓志铭通常只记录了一些基本不变的事实。最常见的铭文是“愿大地轻照你”。一个讽刺反演这一点可以从阿贝尔·埃文斯(Abel Evans, 1679-1737)为这位英国建筑师写的墓志铭中看到John Vanbrugh爵士:

沉重地压在他身上，地球!因为他

把许多重担加在你身上。

许多罗马墓志铭包括谴责任何亵渎坟墓的人;类似的谴责后来被发现威廉·莎士比亚的墓:

好朋友，看在耶稣的份上，忍忍吧

挖掘封闭在这里的灰尘;

愿上帝保佑那些放过这些石头的人，

谁敢动我的骨头，谁就该死。

现存最古老的墓志铭英国是罗马占领者的墓志铭，当然是用拉丁语书写的，几个世纪以来，拉丁语一直是墓志铭的首选语言。英国教堂中最早的墓志铭通常是简单的名字和等级声明，带有这样的短语嗝jacet(“谎言”)。在13世纪，法语开始被使用(例如，在威斯敏斯特的亨利三世墓上)。英语的使用大约开始于14世纪中叶，但直到1776年，塞缪尔·约翰逊他被要求写一篇英文墓志铭奥利弗·戈德史密斯他回答说他永远不会同意使…的墙蒙羞威斯敏斯特教堂上面有英文铭文。我们熟悉的18世纪墓志铭是以12行结尾的托马斯·格雷的《写在乡村教堂院子里的挽歌》也许最著名的现代墓志铭是由威廉·巴特勒·叶芝在本·布尔本的统治下

冷眼旁观

生与死

骑士，快过去!

大多数在新教改革之前幸存下来的墓志铭都刻在铜质上。然而，到了伊丽莎白时代，英文石碑上的墓志铭变得更加普遍，并开始具有更多的文学性质。托马斯·纳什讲述了在16世纪末，诗墓志铭的写作如何成为一种行业。许多最著名的墓志铭主要是文学上的纪念，不一定要放在坟墓上。其中最好的是由威廉•布朗，本•琼森，罗伯特•赫里克，约翰·弥尔顿,罗伯特·路易斯·史蒂文森．亚历山大·蒲柏写了几篇墓志铭;他们启发了关于这一主题的为数不多的专著之一——塞缪尔·约翰逊对他们的研究万能访客1756年5月。

由于语法上的巧合，半文盲常常能写出滑稽的墓志铭——例如，“为纪念/约翰·麦克法兰/淹死在利斯水中/由几个亲密的朋友所立。”然而，更常见的是故意写诙谐的墓志铭，这种类型的墓志铭在英国和欧洲比比皆是美国以离合句、回文、谜语、名字和职业双关语的形式。本杰明·富兰克林的《墓志铭》是他作为印刷工人的职业，希望他能“以一个新的、更漂亮的版本再次出现，经过修正和修改作者”;还有古董的托马斯。富勒上面刻着“富勒的地球”。许多人会给出一些讽刺的评论，比如约翰同性恋的墓志铭:

生活是一场玩笑，所有的事情都表明了这一点;

我以前也这么想过，现在我明白了。

墓志铭也被视为讽刺警句的机会，如罗切斯特伯爵对查理二世的诗句:“他从未说过愚蠢的话/也从未做过明智的事。”

墓志铭的艺术在20世纪已基本失传。然而，20世纪作家多萝西·帕克(Dorothy Parker)提出了一些幽默墓志铭的著名例子;包括“我告诉过你我病了”和“如果你能看到这个，那你站得太近了。”