看第一集的电视喜剧《贝弗利山庄》中挖到石油的“乡巴佬”



成绩单

(音乐)

杰德:嗯,来吧。我们发现我们买了房子。

旁白:他们房子买了吗?在比佛利山庄吗?哇!等一下!持有它。一群乡巴佬怎么可能买这样的豪宅?让我们带他们回到家中,看看这整个开始。

(笑声)

奶奶:杰德,你一定做不到的关于youngin yourn。

杰德:怎么发生的?

奶奶:具有攻击性的山猫。

杰德:受伤吗?

奶奶:我认为如此。就limpin的三条腿。

(笑声)

杰德:我发誓,我不知道我要做的那个女孩。

(笑声)

奶奶:嗯,首先要做的是让她变成一条裙子。她就要被“太大的,男人的衣服。看哪!在这里,她突然按钮完成了衬衫的收获。

杰德:嗯,艾莉可能携带自己自豪,她的肩膀扔回来。

奶奶:它不是她的肩膀,机械舞的这些按钮[笑声]。完全都会成长的,女性想要的。她开始像一个肌动蛋白”。

杰德:嗯,有一天男孩会出现并开始courtin表示她。。。

奶奶:他们courtin表示当她12。她做了什么呢?

杰德:她征服的焦油。

奶奶:这不是fittin”。女孩逃跑的周围和野生美洲狮,wrasslin”,具有攻击性,和狩猎。她应该做女人的工作,侵扰我仍然。

(笑声)

杰德:是的。好,我会和她谈的。

奶奶:哦,那倒提醒了我。搏鱼下去踩下火,土豆泥。

(笑声)

杰德:啊,抓住现在,奶奶。你不是要踩没有火,是怎么了?

奶奶:什么?哦,当然不是。不想烧我的鞋子。

(笑声)

艾莉阿美:Pa。奶奶。有人开门。你好,爸爸。

杰德:你有什么?

艾莉可能:一个陌生人。

杰德:你得到他们吗?

艾莉阿美:我豆他岩石。

(笑声)

杰德:带什么?

艾莉阿美:他是税务师“圆的泥沼。认为他可能是一个税务官员。

杰德:他没有税务官员。

艾莉可能:那我可以留住他吗?

(笑声)

杰德:当然不是。

艾莉阿美:嗯,我抓住了他。

(笑声)

杰德:那不重要。

艾莉可能:嗯,他不会没有麻烦。我可以让他在熏制房。

杰德:艾莉可能,你不能让人们喜欢狗和猫。

奶奶:面向对象、面向对象、面向对象ee,哎哟,Oo,智慧[笑声]。那是谁?

杰德:一些小伙子艾莉发现nosin的。

艾莉阿美:我用摇滚豆他所以更容易携带。

(笑声)

奶奶:这小伙子从peetroleum公司。

杰德:peetroleum是什么?

奶奶:我不知道。他问我他是否可以做一些wildcattin”的泥沼。我说帮助自己,我们很高兴摆脱生物。

(笑声)

杰德:他说什么?

奶奶:他只是有点笑了。对他笑;不是没有野猫在泥沼。

(笑声)

杰德:我知道。太满了油。

地质学家:哦,哦。发生了什么事?我在哪儿?

杰德:这是Clampett的地方。我杰德Clampett, youngin的艾莉,和奶奶。奶奶说你一些wildcattin干嘛”。

地质学家:看,没有必要。Clampett先生,你的沼泽充满油。

杰德:我可能告诉你。

地质学家:嗯,我的公司希望泵。

杰德:是的,我想,但是我不能把它完成。

(笑声)

地质学家:哦,不,不,你不明白。你看,你不需要付钱。

杰德:啊,我不喜欢陌生人的。

地质学家:不,不,不,不,Clampett先生。你看,哦,你是一个非常富有的人。

杰德:摇滚你豆他多大?

(笑声)

艾莉阿美:没有对冲苹果大。

(笑声)

地质学家:听着,我要叫我的办公室在塔尔萨。你有电话吗?

杰德:什么?

地质学家:一个电话。好吧,也许你的一个邻居有一个。呃——呃。在这个国家,很可能一盒连接到墙上。和,呃——呃你说,他们能听到你在塔尔萨。

杰德:也许你最好坐下来。

(笑声)

地质学家:哦,我没有时间。听我说,最近的机场在哪里?

奶奶:机场?

杰德:你知道,奶奶,这是其中的一个字段是悬而未决。

(笑声)

地质学家:哦,没关系,我自己会找到它的。听着,你现在不卖,沼泽,直到你听到我。我flyin塔尔萨。

奶奶:现在他认为他有翅膀。

(笑声)

(音乐)

艾莉阿美:早晨好,奶奶的。

奶奶:观看按钮,智利。

(笑声)

杰德:奶奶!他们猪o '你进入了玉米。

奶奶:喝多了吗?

(笑声)

杰德:我认为他们所做的。这小家伙是kickin '蓝色火焰的骡子。

奶奶:这是鳄的麻烦,他们的意思是喝醉了(笑)。是的。这不会发生如果你属于你的待在屋里。

(笑声)

地质学家:在这里,布儒斯特先生。从测试和调查,我说会自东德克萨斯州最富有的游泳池之一。

布儒斯特先生:这样的新闻一定会离开。我们走下来帮Clampett的名字在一个交易。

奶奶:枪在哪里?枪在哪里?哦,,,。

杰德:怎么了?

奶奶:你想看什么就飞过蓝莓岭的吗?

艾莉可能:什么?

奶奶:dag怪你曾经见过最大的鸟。

(笑声)

杰德:可能只是一个长满于鸡鹰。

奶奶:鸡鹰一文不值。那件事可以让一个猪。快点。把那把枪放在一起。

飞行员:没有空间小屋附近的土地,布儒斯特先生。太岩石和丘陵。

布儒斯特先生:那么让我们吊索可以降低。

地质学家:嗯,布儒斯特先生,这可能是危险的。

布儒斯特先生:党危险,我们会第一个石油公司如果它杀死你。

(笑声)

地质学家:是的,先生。我吗?

布儒斯特先生:别担心。如果是安全的,我会跟随你。

(笑声)

艾莉阿美:奶奶,我看到它。在这里。

奶奶:土地的怜悯。看看这个。

杰德:这是什么,奶奶干什么?

奶奶:那件事只有一个爪,但党如果没有抓住一个人。

(笑声)

艾莉阿美:快点,Pa。这是我的陌生人。

杰德:他在哪里?

奶奶:就莫名其妙的房子。我会让他们在t提出各种方式。

(笑声)

杰德:你杀了它,奶奶?

奶奶:不。但我滴,陌生人。

(笑声)

(音乐)

表弟珍珠:Jethro,停止这事!停止它!等等,我说。

杰德:奶奶!奶奶!

奶奶:是的,杰德。

杰德:奶奶,紧紧抓住东西,坚持下去。表弟珍珠和她的儿子,长得超过走向对旧卡车的小屋。

奶奶:天堂保护我们。

(笑声)

表弟珍珠:噢,Jethro !

奶奶:他们打我们,杰德?

杰德:不,但我想他们肯定打败了鸡的房子。

(笑声)

表弟珍珠:杰德,我肯定是抱歉鸡的房子,但是没有人受伤。叶忒罗,我告诉你,摆脱他们的刹车。

叶忒罗:我做了,妈。这就是为什么我们不是没有。

(笑声)

表弟珍珠:上,把鸡的房子回到它的基础。杰德?

杰德:是的。

表弟珍珠:杰德,艾莉可能逃跑的到我的地方,她说你把沼泽卖给一些石油公司。

杰德:嗯,是的,我想我做到了。

表弟珍珠:他们给你带了什么?

杰德:哦,他不是付给我一文不值。布儒斯特小伙子说他把钱之后。

表弟珍珠:但是他们会支付你多少钱?

杰德。嗯,嗯,他说,挂件一些他们能抽出多少油。

表弟珍珠:嗯,他必须提到一些图。是什么?

杰德:现在,珍珠,你知道老了沼泽不值得什么!。

表弟珍珠:杰德Clampett,你有雨衣,羞愧地承认这一点。

奶奶:那正是我告诉他。

表弟珍珠:奶奶,他们gon支付他多少钱?

杰德:好吧,我会告诉你。他说在某处渐变25和一百年。

表弟珍珠:25和一百?

杰德:我知道这听起来并不多,但布儒斯特先生似乎重视的事实他gon付给我一些新型的美元。

表弟珍珠:不是没有新型的美元。

杰德:嗯,我的新。我听说过黄金美元,白银美元,美元,但他说他gon付给我的,嗯。奶奶,他称之为什么?

奶奶:百万美元。

(笑声)

杰德:是的,就是这样。

表弟珍珠:百万美元呢?

(笑声)

杰德:他写了整件事情在这张纸上。在这里,你可以看到自己。我不太了解这些东西。

表弟珍珠:看到了。由于在天堂[笑声]。奶奶,把水壶给我。

(笑声)

奶奶:它是空的,但我将拿一些。

杰德:我去,奶奶。

表弟珍珠:杰德,杰德。你是一个百万富翁。一个百万富翁。

杰德:是的,这就是布儒斯特小伙子一直呼入的我。我不知道如何接受。

表弟珍珠:他的意思你富有。

杰德:我?